Жорабек Ерболат Қайратұлы

Должность: преподаватель

Ученая, академическая степень: магистр филологических наук

Ученое, академическое звание: –

Место работы: Евразийский гуманитарный институт им. А.К. Кусаинова, преподаватель кафедры иностранных языков и переводческого дела

Образование:

2018-2022 – Евразийский гуманитарный институт, специальность – 5B020700 «Переводческое дело» (английский и китайский)

2022-2024 – Евразийский национальный университет имени Л.Н. Гумилева, специальность 7M02313 «Цифровое переводоведение», магистр филологических наук

Преподаваемые дисциплины: Практика информативного перевода; Аудиовизуальный перевод; Инновационные технологии перевода; Практика художественного перевода; Перевод с английского языка официально-деловой документации с учетом потребностей рынка; Практика письменного перевода; Цифровые технологии перевода и искусственный интеллект.

Список научных и научно-методических трудов:

Общее количество – 3, в том числе (последние 5 лет):

  1. Особенности этнографического метода в переводоведении и его актуальность в контексте цифрового переводоведения // XVIII Международная научная конференция студентов и молодых ученых «Ǵylym jáne bilim – 2023»: материалы конференции. – Астана, 2023. – С. 2831–2833
  2. Особенности перевода национальных игр с точки зрения цифрового переводоведения // XIX Международная научная конференция студентов и молодых ученых «Ǵylym jáne bilim – 2024»: материалы конференции. – Астана, 2024. – С. 3289 –3291.
  3. “Трансформация переводческой профессии в контексте эволюции цифровых технологий и ИИ” Сборник КЧ ЕАГИ — 2025«Кусаиновские чтения-Наука и образование XXI века: тенденции и перспективы» – Астана, 2025. – С. 435 –437.

Профессиональные достижения:

  1. 2025г. (октябрь) Сертификат за участие в обучающем семинаре (80ч.) «Методы оценивания учебных достижений студентов: от оценки знаний к оценке результатов обучения», г. Астана 07-20 октября 2025г.
  2. 2025г. (ноябрь) Сертификат за участие в обучающем семинаре (72ч.) “Развитие предметных компетенции преподавателя вуза” г. Астана 04-17 ноября 2025г.
  3. 2025г. (ноябрь) Сертификат за участие в обучающем семинаре (72ч.)  “Инклюзивное образование в вузе” г. Астана 19 ноября — 01 декабря 2025г.
  4. 2025г. (ноябрь) Сертификат за участие в обучающем семинаре (72ч.) “Practical lesson planning to maximize student learning and engagement” Seminar course with J.Johnston.
  5. 2025г. (декабрь) Сертификат за участие в обучающем семинаре (72ч.) “Использование искусственного интеллекта в сфере образования” г. Астана 03 — 15 декабря 2025г.
  6. 2026г. (февраль) Diploma — 1st place in recognition of outstanding achievement and 1st place in the KazAELT SIGs and British Council Project and Hackathon, celebrating innovation, leadership, and excellence in developing impactful solutions for English Language Teaching. г. Астана 28 февраля 2026г.
Прокрутить вверх