Curriculum vitae

Volkova Lyudmila Vassilyevna

Position: the Head of the Department

Scientific, academic degree: Candidate of Pedagogical Science

Scientific, academic title: Professor

Education: the S. SeifullinTselinograd State Pedagigical Institute, 1970, Diploma with Honors, specialty: “The English Language”. In 2009 she defended the Candidate dissertation on specialty: 13.00.08 – «Theory and Methods of Professional Education»

The Disciplines taught: Foreign language (level C2), Advanced English on the IELTS Program on the educational program: 5В011900 — «Foreign Language: Two Foreign Languages», Basics of Simultaneous Translation, Grammatical Peculiarities of Translation on the educational program: 5В020700 — «Translation Major»

Awards: the Badge «Excellent Worker of the People’s Enlightenment of the Kazakh SSR», the Badge of the MES of RK «Ы. Алтынсарин», the Badge of the MES of RK «Honorable Worker of RK»

List of scientific and scientific – methodological works: The total number — 90, including:

• Model of forming strategic competence in teaching English«Модель формирования стратегической компетенции при обучении английскому языку» (2017 г.) – G-global (reference on the article)
• Perspectives of Teaching the Students of the Language Specialties the English language on the Basis of Interactive Methods// Materials of the II-nd International scientific-practical conference: “Prospects for the development of Modern Science”: Buzan (Korea), 2017. – P. 68-73
• Theoretical Aspects of organizing the Research Activity of Junior Schoolchildren// Reports of the Kazakh Academy of Education (КАО), № 2, 2017. – Астана. – P. 5-10 (co-authored with Ospanova Ya.N.).
• Etymological characteristics of the English vocabulary // Materials of the III International Scientific – Practical conference “Integration of the scientific community to the global challenges of our time. – February 26-28, 2018. – Vol. II – Kyoto (Japan), 2018.- P. 277-280
• National Education and Ethno-Pedagogy in the Works of the Kazakh and Russian Educators//Bulletin of EAGI, №2, Astana, 2018. – P.91-95.
• Dynamics of the formation of the socially active student youth in the activity of social associations of a higher educational establishment //Вестник Карагандинского университета, №1, 2018. –С. 128-133.

*Psychological-pedagogical support of the first-year students’ adaptation.- Bulletin of EAGI, №1, Astana,2019. – P.31-34 (co-authored with Ospanova Ya.N ).

*Influence of the linguistic personality of a teacher on forming communicative competence of pupils in teaching them the English language in the system of secondary pedagogical education// Reports of the Kazakh Academy of Education (КАО), № 3, 2019. – Nur-Sultan. – P.11 -18(co-authored with Ospanova Ya.N.).

*Методика формирования коммуникативной компетенции в практике преподавания английского языка: учебное пособие. –// Нур- Султан: ЕАГИ, 2020. – 80 с. ISBN 978-601-7118-46-4 (в соавторстве с Евсеевым В.С., Сулятецкой Н.Л.)

*Results of experimental work on the formation of ecological culture of junior schoolchildren by means of folklore.// Bulletin of EAGI, № 1, 2020. – P. 107-111

* Experiment as the space for forming tolerance of adolescents towards the children with special educational needs in the interest club// КАО, №2, 2020. – С. 13-20 (co-authored with Ospanova Ya.N.)

Field of scientific researches: innovative methods of teaching English, lexical and grammatical peculiarities of translation from English into Russian, simultaneous translation.

Professional achievements:

• 2016 – сертификат союза переводчиков России Астраханского регионального отделения по теме «Последовательный и синхронный перевод: международные стандарты и требования». ЕНУ (72 часа).
• 2017 — сертификат об участии в научно-методических семинарах «Психологическая компетентность преподавателя вуза: понятие и структура» и «Корпоративная культура и внутренние коммуникации». (72 часа).
• 2017 – сертификат участия в Научно-методическом семинаре «Психологическая

компетентность преподавателя вуза: понятие и структура» и «Корпоративная культура и внутренние коммуникации», проведенный д.п.н., профессором Яр. ГУ им. П.Г.Демидова Козловым В.В. (72 часа).

• 2017 – сертификат участия в семинаре: « Менеджмент высшей школы. Модуль: Предпринимательские возможности вуза»- Талант-менеджмент: Центр исследований и развития личности (72 часа).
• 2017 – сертификат участия в семинаре: «Секторально-факторная теория экономического развития стран и регионов»,проведенный д.г.н.. профессором Скопиным А.Ю. (72 часа).
• 2018 – сертификат прохождения курса повышения квалификации по переводу Kazakhstan Translation Academy (72 часа).
• 2020 – сертификат участия в семинарах « Антикоррупционная политика Республики Казахстан в системе высшего образования»: ТОО «Центр исследований и развития личности Талант-менеджмент» (72 часа).