Ученая, академическая степень: магистр педагогических наук
Ученое, академическое звание: доцент
Образование: Акмолинский университет им. С.Сейфуллина, 1999 г., специальность: «Английский и казахский языки». В 2013 году защитила магистерскую диссертацию по специальности: 6М010300 — «Педагогика и психология»
Преподаваемые дисциплины: практика письменного перевода, практика информативного перевода, инженерно-технический перевод, перевод публицистических текстов, продвинутый английский язык по программе IELTS по ОП 6В02307 — «Переводческое дело».
Награды и премии: благодарственное письмо ректора Евразийского гуманитарного института (2013), нагрудный знак «Педагог-новатор» Казахской академии образования (2016), серебряная медаль им. А. Байтурсынова Ассоциации ВУЗов РК (2025).
Список научных и научно-методических трудов: общее количество – 52 , в том числе:
1. Роль контекста при переводе конверсионной лексики с английского языка на русский// Доклады Казахской академии образования. – Нур-Султан, №1, 2020. – С.308-312 (соавтор – Аренова Г.У.)
- Overcoming peculiarities of translating phrasal verbs // International Scientific-Practical Conference. – London, 2020. – P.388-390 (соавторы – Волкова Л.В., Аренова Г.У.)
- Методика формирования коммуникативной компетенции в практике преподавания английского языка // Учебно-методическое пособие, г. Нур-Султан, 2020. – 80 с. (соавторы – Волкова Л.В., Евсеев В.С.)
- Трудности при переводе неличных форм глагола с английского языка на русский// Материалы Международной научно-практической конференции «Первые Кусаиновские чтения «Наука и образование в XXI веке: тенденции и перспективы» — Астана: ЕАГИ, 2022. – С.324-326. – соавтор Мартьянова М.А.
- Effectiveness of communicative competence in teaching English //Международная научно-практическая конференция «Кусаиновские чтения «Наука и образование в XXI веке: тенденции и перспективы», Астана- 2023.- С. 338-340
- Особенности перевода фольклорных текстов с английского языка на русский // Международная научно-практическая конференция, посвященная Году русского языка как языка межнационального общения в СНГ. – Астана: КФ МГУ им. М.В. Ломоносова, 2023. – С.450-455
- Лексические особенности перевода художественных текстов с английского языка на русский //Международная научно-практическая конференция Кусаиновские чтения: «Наука и образование в XXI веке: тенденции и перспективы», Астана: Евразийский гуманитарный институт имени А.К. Кусаинова, 2024.- С.472-474
- Трудности перевода художественных произведений с использованием искусственного интеллекта с английского языка на русский // Международная научно-практическая конференция «Кусаиновские чтения — Наука и образование XXI века: тенденции и перспективы», Астана: Евразийский гуманитарный институт имени А.К. Кусаинова, 2025.- С.485-487
Область научного исследования:
Лингвистика. Теория и практика перевода.
Профессиональные достижения:
2021 — VIII зимняя школа преподавателя 2021 «Тренды цифрового образования» — 72 ч. (Академия Юрайт, г.Москва )
2022 – онлайн семинар-тренинг «Инновационные технологии: интеграция в образование» — 72 ч. (Назарбаев университет)
2023 — Зимняя школа преподавателя-2023 на тему: «Формирование коммуникативной компетенции при обучении иностранному языку с использованием инновационных технологий» — 72 ч. (ЕАГИ им.А.К.Кусаинова, г.Астана)
2024 — Зимняя школа для преподавателей и студентов -2024 на тему: «Современные аспекты художественной литературы» -72 ч. (ЕАГИ им.А.К.Кусаинова, г.Астана)
2025 — Зимняя школа для преподавателей и студентов-2025 на тему: «Использование искусственного интеллекта в преподавании иностранного языка и переводе» — 72 ч. (ЕАГИ им.А.К.Кусаинова, г.Астана)
2025 — курс повышения квалификации «Инклюзивное образование в вузе» — 72 ч. (Институт дополнительного образования Павлодарского педагогического университета имени Ә. Марғұлана)
2025 — курс повышения квалификации на тему: «Подготовка к академическому модулю IELTS» (Инновационная Академия психологии и менеджмента, г.Астана) — 72 ч.
2025 — курс повышения квалификации на тему: «Актуальные подходы к теории и практике перевода с английского языка на казахский/русский язык» (Институт дополнительного образования Павлодарского педагогического университета имени Ә. Марғұлана) — 72 ч.
2025 — курсы повышения квалификации на тему: «Искусственный интеллект в образовании: реальные возможности и потенциал» — 80 ч. (Инновационная Академия психологии и менеджмента, г.Астана).
2025 — курс повышения квалификации на тему: Effective Lesson Planning for Student Learning and Engagement (Missouri State University, США ) — 72 ч
2026 — курс повышения квалификации на тему: «Антикоррупционная культура в системе высшего образования Республики Казахстан», 72ч. (ЦНО «ЕАГИ-БIЛIМ»)
2026 – курс повышения квалификации на тему: «Методы оценивания учебных достижений студентов», 80 ч. (ЦНО «ЕАГИ-БIЛIМ»)
2026 — курс повышения квалификации на тему: «Инновационные технологии и современные методики в преподавании иностранных языков и переводческой деятельности», 80 ч. (ЦНО «ЕАГИ-БIЛIМ»)