Сарсекеев Данияр Рымбекович

Position: Lecturer at the Department of Foreign Languages and Translation Studies

Scholarly, academic degree: Master of Arts in Translation Studies

Scholarly, academic rank: —

Place of work: A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute

Education:

2019–2023 – A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, major – 5B020700 “Translation Studies”.

2023–2025 – Maqsut Narikbayev University, major – 7M02313 “Translation Studies”, Master of Humanities

Courses taught: Basic Foreign Language, Practical English Grammar, Practice of Written Translation, Practice of Consecutive Interpreting, Fundamentals of Professional Translation Activity, Practice of Informative Translation, Specialized Professional Foreign Language, Advanced English for IELTS, Grammatical Aspects of Translation under the Educational Program 6B02307 “Translation Studies”.

Honours and awards:

2018 – Letter of Appreciation from Nazarbayev University for organizing the Astana Atrium Games event, Astana, K. Dairova.

2018 – Letter of Appreciation from the Akim of the Baikonur District of Astana, E. Kanalimov, for assistance in organizing and supporting the “Family Day” event.

2019 – Letter of Appreciation from M. Kryat, Secretary General of the Kazakhstan Triathlon Federation, Astana.

2024 – Letter of Appreciation from the National Museum of the Republic of Kazakhstan for creating an audio description for the project “Accessible Museum: Cultural Heritage for All”, Astana, B. Abdigaliuly.

2026 – Diploma – 1st Place in recognition of outstanding achievement and 1st place in the KazAELT SIGs and British Council Project and Hackathon, celebrating innovation, leadership, and excellence in developing impactful solutions for English Language Teaching, Astana, February 28, 2026.

 

List of scientific and scientific-methodological works:

Total number – 4, including (last 5 years):

 

1. THE USAGE OF OPEN EDUCATIONAL RESOURCES IN HIGHER EDUCATION – participation in the V International Scientific and Practical Conference “SCIENTIFIC TRENDS AND TRENDS IN THE CONTEXT OF GLOBALIZATION”, held on February 19–20, 2023, in Umeå, Kingdom of Sweden, and publication of the scientific article “THE USAGE OF OPEN EDUCATIONAL RESOURCES IN HIGHER EDUCATION” in Scientific Collection “InterConf+”, 30(143), p. 120.
2. FUNCTIONAL CLASSIFICATION OF AI TOOLS FOR AUDIOVISUAL TRANSLATION SPECIALISTS – participation in the V International Scientific and Practical Conference “SCIENCE AND EDUCATION IN PROGRESS”, held on March 26–28, 2025, in Dublin, Ireland, and publication of the scientific article “FUNCTIONAL CLASSIFICATION OF AI TOOLS FOR AUDIOVISUAL TRANSLATION SPECIALISTS” in Scientific Collection “InterConf+”, p. 459.
3. HUMAN EXPERIENCE WITH AI IN AUDIOVISUAL TRANSLATION // International Scientific Conference of Students and Master’s Students “SCIENCE AND THE NEW GENERATION – 2025”: Conference Proceedings. – Astana, 2025. – P. 304–306.
4. LANGUAGE LEARNING AMONG VISUALLY IMPAIRED STUDENTS IN HIGHER EDUCATION: A SYSTEMATIC REVIEW OF CHALLENGES AND STRATEGIES // International Scientific and Practical Conference “KUSSAINOV READINGS – SCIENCE AND EDUCATION OF THE 21ST CENTURY: TRENDS AND PROSPECTS”: Conference Proceedings. – Astana, 2025. – P. 502–504.

 

Professional Achievements:

1. 1. 2025 (October) – Certificate of completion of a professional development course entitled “Methods of Assessing Students’ Learning Achievements: From Knowledge Assessment to Learning Outcomes Assessment” (80 hours), A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, Astana, October 7–20, 2025.
   2. 2025 (November) – Certificate of completion of a professional development course entitled “Development of Subject-Specific Competencies of a University Lecturer” (72 hours), A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, Astana, November 4–17, 2025.
   3. 2025 (November) – Certificate of completion of a professional development course entitled “Inclusive Education in Higher Education” (72 hours), A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, Astana, November 19 – December 1, 2025.
   4. 2025 (November) – Certificate of participation in the 72-hour training seminar “Practical Lesson Planning to Maximize Student Learning and Engagement”, seminar course with J. Johnston.
   5. 2025 (December) – Certificate of completion of a professional development course entitled “The Use of Artificial Intelligence in Education” (72 hours), A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, Astana, December 3–15, 2025.
   6. 2026 (January) – Certificate of completion of a professional development course entitled “Innovative Technologies and Modern Methods in Foreign Language Teaching and Translation Activities” (80 hours), A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, Astana, January 7–26, 2026.

• 2026 (June) – Certificate of completion of a professional development course entitled “Anti-Corruption Culture in the Higher Education System of the Republic of Kazakhstan” (72 hours), A.K. Kussainov Eurasian Humanities Institute, Astana, June 9–22, 2026.