Букембаева Гүлсана Ерболқызы

Лауазымы: Шетел тілдері және аударма ісі кафедрасының аға оқытушысы

Ғылыми, академиялық дәрежесі: гуманитарлық ғылымдар магистрі

Ғылыми, академиялық атағы: 

Жұмыс орны: А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты

Білімі:

2014–2018 – Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды мемлекеттік университеті, «Аударма ісі» мамандығы, білім бакалавры.

2018–2020 – Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, «Аударма ісі» мамандығы, гуманитарлық ғылымдар магистрі.

2025 жылдан қазіргі уақытқа дейін – Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, 8D02307 «Аударма ісі» білім беру бағдарламасы бойынша докторантура.

Жұмыс тәжірибесі:

2020–2023 – Еуразия гуманитарлық институты Шетел тілдері кафедрасының оқытушысы.

2023–2024 – А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты Шетел тілдері кафедрасының аға оқытушысы.

2024–2025 – Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды университеті Шетел тілдері факультетінің Аударма теориясы мен практикасы кафедрасының аға оқытушысы (толық жұмыс күні).

2025 жылғы наурыз–тамыз – Қарағанды облысы білім басқармасының Қарағанды қаласы білім бөлімінің «Кәусар» оқушылар сарайы» КММ ағылшын тілі мұғалімі (қоса атқару бойынша).

2025 жылдан қазіргі уақытқа дейін – А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты Шетел тілдері және аударма ісі кафедрасының аға оқытушысы (толық жұмыс күні).

 

Оқытатын пәндері: Кәсіби бағытталған шетел тілі; Базалық шетел тілі; Ағылшын тілінің практикалық грамматикасы; Мамандандырылған кәсіби бағдарланған шетел тілі; Ағылшын тілінің диалектілері; Іскерлік ағылшын тілі, Ағылшын тілі IELTS бағдарламасы бойынша.

Ғылыми және ғылыми-әдістемелік еңбектер тізімі:

Жалпы саны – 4, оның ішінде соңғы 5 жылда:

1. Шет тілін оқытуда «кейіпкер» әдісін қолдану // «Құсайынов оқулары: ХХІ ғасырдағы ғылым және білім: тенденциялар мен перспективалар» халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары / жалпы ред. А.Ж. Исмаилов. – Астана: А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты, 2023. – 313–315-б.
2. Шеттілдік коммуникативтік қызмет үдерісінде лингвоелтанымдық құзыреттілікті қалыптастырудың инновациялық шешімдері // ҚазҰУ хабаршысы. Филология сериясы. Тіл мен әдебиетті оқыту әдістемесі. – 2024. – № 3. – ISSN 1563-0323; eISSN 2618-0782.
3. Methods of Memory Development in the Learning Process of Translation Students // «Тіл. Мәдениет. Аударма: цифрлық технологиялар дәуіріндегі мәдениетаралық коммуникация» халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары, 2024 жылғы 28 наурыз / ред. М.В. Фокина, Л.Л. Косташ. – Тирасполь: Приднестр университетінің баспасы, 2025. – 365–370-б.
4. Аудармашының жалған достары ағылшын және қазақ тілдерінде: лингвистикалық талдау және аударма тәжірибесіндегі контексттің рөлі // А.Қ. Құсайынов атындағы ЕАГИ-дің 30 жылдығына арналған «Құсайынов оқулары: ХХІ ғасырдағы ғылым және білім: тенденциялар мен перспективалар» халықаралық ғылыми-практикалық конференциясының материалдары. – Астана, 2025. – 398–400-б.

Біліктілікті арттыру және кәсіби даму:

1. 2024 жылғы қаңтар – «Оқытушылар мен студенттерге арналған қысқы мектеп – 2024» аясындағы «Көркем әдебиеттің заманауи аспектілері» курсы (72 академиялық сағат), А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты, Астана қ., № 019 сертификат.
2. 2024 жылғы 1–26 қазан – «Көптілді зерттеудегі сапалық және сандық әдістерді ықпалдастыру» курсы (72 сағат), Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды университеті КЕАҚ, № 044 сертификат.
3. 2024 жылғы 12 қараша – 13 желтоқсан – Organization, Planning and Implementation of Linguistic Research курсы (72 сағат), Ф. Скорина атындағы Гомель мемлекеттік университеті.
4. 2024 жылғы 18–30 қараша – «Жоғары оқу орнында инклюзивті білім беру үдерісін ұйымдастыру әдістері» курсы (72 сағат), Академик Е.А. Бөкетов атындағы Қарағанды университеті КЕАҚ, № 1348024 сертификат.
5. 2025 жылғы 4–17 қараша – «ЖОО оқытушысының пәндік құзыреттерін дамыту» курсы (72 сағат), А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты, Астана қ., № 129 сертификат.
6. 2025 жылғы 20 қараша – Workshop in Effective Lesson Planning for Student Learning and Engagement семинары (72 сағат), Missouri State University.
7. 2026 жылғы 5 ақпан – Coursera Certified Admin онлайн курсы, Coursera.
8. 2026 жылғы 18–27 ақпан – «Жасанды интеллект: теориядан практикаға дейін (Лу Бань шеберханасы негізінде)» курсы (72 сағат), Л.Н. Гумилев атындағы Еуразия ұлттық университеті, Астана қ., № 04-21-22/09 сертификат.
9. 2026 жылғы 29 мамыр – AI-SANA бағдарламасының 2-кезеңі «Интеллектуалды технологиялар және кәсіпкерлік ойлау» (135 сағат), Seeds of Empowerment.
10. 2026 жылғы 9–22 маусым – «Қазақстан Республикасындағы жоғары білім жүйесіндегі сыбайлас жемқорлыққа қарсы мәдениет» курсы (72 академиялық сағат), А.Қ. Құсайынов атындағы Еуразия гуманитарлық институты, Астана қ., 00000470 сериялы сертификат.